Rouhat

by Complicite Candide

/
1.
2.
3.
4.
5.
01:28
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
01:36
13.
04:28
14.
15.

about

CD version released 2013 by the band
LP version released 6/2016 by PHR records (www.phr.cz)

credits

released March 20, 2013

tags

license

all rights reserved

about

Complicite Candide Czech Republic

contact / help

Contact Complicite Candide

Track Name: Chameleón
Přemejšlet kterej z trendů
udělá hardcore trochu svěží
do škatulí; do škatulí
uzamkneš se sám
v myšlenkovým prázdnu
ale stane se něco stěží

Kolik máš jmen?

Votírat se o všechno
co je "in" a co letí
mít panickou hrůzu,
že jsi jinej, že jsi sám
Objevit se na titulce
punkovýho plátku
to je váš sen

Kolik máš jmen
možná že jsem jen
blbej kretén

Kolik podob a kolik jmen
vykrádáš zvenčí
kolik podob, kolik jmen
.....chameleon!
Track Name: Lov
Zvláštní kolik lidí bez váhání
Vtrhne branou
Žrát z cizího talíře už dávno
Není hřích
To ne já! To támhle to oni víc se ženou
Na všechny se nedostane
Nezacláněj zmiz

Tak přidej
O krok
Jak divej
Jak cvok

Jeden upad ztěžka sípe
Stádo dupe vřeští
Adrenalin do cév žene
Postmoderní lov
Parfémy se s potem míchaj
V jedovatý štěstí
Roztroušená demence
Sraček lačnej dav!

Kravaty se chechtaj
Kravaty si tleskaj
Track Name: Henry
Tak moc dobře věděl co je to bejt sám
Tak moc dobře věděl co je to touha
Ať hubu zavřou klauni
S nima to nepude
Bez nich taky

Holomráz je vlídnej proti tomu co má
Holomráz je vlídnej proti tomu co má
v duši

Horkej jako parní válec
Upouštět páry
Co má tenhleten obličej znamenat
Snad ne vada krásy

Holomráz je vlídnej proti tomu co má
Holomráz je vlídnej proti tomu co má
v duši

Kus čistýho místa
Ať hubu zavřou klauni
Ať hubu zavřou klauni
Track Name: Jen tak
Další erupce fetu v srdci
konečně žiješ.
- Víš jakej je.
Protaženej uchem jehly
obrovskej jak slon.
- Víš jakej je.
Obnaženej, horkej drát
světelkuje nocí.
- Víš jakej je.

Když cit se strachuje
že jen tak odpluje.

Zatíkaj pod kůži
tyhle švédský stoly s citem
Polkneš ho jak oblak dýmu
kterej sladce chutná.
Hra se končí, absťák duní,
na kolenou pláčem.
- Vždyť víš jakej je.

Když cit se strachuje,
že jen tak odpluje.
Jen tak...
Track Name: Kočka
Kočka

Když pohladíš kočku na stromě
tak spadne.
Když zatáhne drápy
tak spadne.
Když zatáhneš drápy
tak spadneš.
...spadneš...

**********************************************

Cat

When you stroke a cat on a tree
She falls down.

When she draws in her claws
She falls down.
When you draw in your claws
You fall down.
… fall down…
Track Name: Let do nebes
Přitlač ještě víc
pověst, prestiž, zisk
kdo ví, možná po nás už nic
Práskni do koní.

Kdo nekluše jak pes
sliny, zuby, štěk!
Ať si romanticky chcípne
nejdem s ním, klidně bez.

ref:
Ke zkáze jen krok
Ale Keller je prej cvok
Gumový mínění
V hypnóze vstříc smrti.

Ropný dárky všem
na to si připijem
černej dým se plazí pouští
Vycucnout i dřeň.

Luxus vstříknout lidu
rodinný teplo krbů
A teď si můžem v klidu
hrát poker bohů.

Analýzy tvrdí
můžeme být hrdí
cesta kterou jdem
bude osudová všem

Závist, stres a chtíč
tupec, macho, dříč
vlastním dětem jenom peklo
tak začni. Křič!

ref:
Ke zkáze jen krok
Ale Keller je prej cvok
Gumový mínění
V hypnóze vstříc smrti.

Tak přestaň si hrát, na to že snad
všechno je v cajku, všechno je fajn.
Taky ho máš, vnitřní strach
Když zdá se ti ve snu, že polykáš prach
Prach velkoměst, prach velkejch gest,
prach tvýho života, prach tvýho bytí.

A v rámci akce "Konečnej řez"
zazvoní dívka u tvýho domu.
Je nahoře bez, v očích má lesk
"Bude to pane, už bude to dnes."
Poletíš vzhůru, tam kam jsi chtěl
tam se nás vejde - let do nebes.

Toho dne vyschly jak na poušti krk
nádrže aut, poslední ropnej vrt
Stanou se mrtvými kulisy strojů
válka se vede o vody hlt.
A hrstka dobře schovanejch hyen
vytáhne konečně poslední trumf.
Usednou do svých hlubokých křesel
a zbožně zvednou zrak ke Kristu.
Malej, červenej knoflík je klíč
"Padáme vocuď, letíme pryč"

Let do nebes!
Let do nebes!
Track Name: Amen
Pěstujeme krychle, které rostou rychle
naděláme z toho trend
Budou je chtít všichni, staroušci i děti
neříkejte tomu šmejd
Šílící davy a nás to baví

Až to jednou praskne
tak my prásknem do bot
pošleme vám třebas mejl
dobře opálený nohy, mít prachy to chce vlohy
a podmáznout Interpol
Vyjebeme se vším jako všichni předtím

Čas
je
náš
otčenáš

Osamělý poutník šílí
Mámení a všude býlí
Sám.
Track Name: Koně
Čekat jako koně
až jednou přijdou pro ně,
s páskou na očích je vyvedou.

Někam tam do tmy,
kde nahlas můžeš doufat,
že nic horšího už snad nesvedou.

Gilotina pravdy, jeden nebo davy
stokrát lež je vždycky pravdou
na to vem jed!!

Postaví pak pro ně,
jasně, v trochu jiný době
s pompou velkej sloup.
Jejich kati pojdou
na penzi a pýchou.

Broukaj teď davy pro změnu
protest song

Beze studu
Beze studu
Beze všeho!
Track Name: Rouhat
Bojte se černejch snů
Bojte se černejch snů
Bojte se černýho kopí
Bojte se černejch snů

Jen krev a věčná sláva
Jen krev a věčná sláva
S ďáblem zpívat chór
Dobře krytý záda.

Trhej, škubej víc
Neznáš rub jen líc
Kam sahá tvoje moc?
Trhej, škubej víc!

Vyšší moci napít se v noci
Horkej chlad

Jak se dělá rouhat
Tak jak se dělá rouhat
Co když bůh zpackal svý dílo
Tak jak se dělá rouhat?

Flašinetář spí
Flašinetář spí
Tak děj se může vracet,
že flašinetář spí

Kata všichni znají
Kata všichni znají
I když jeho tvář je skryta
Kata všichni znají!

Vyšší moci napít se v noci
Horkej chlad
Track Name: Praha není Baghdád
Praha není Baghdád
klidnej spánek měj
teror, zmatek, zlořád
rozsévej, jen sej
puma u nás znamená
jen drahou značku bot
my nemůžem prohrát
pečem s tím, kdo je nám vhod

Londýn není Baghdád
žádný ruiny, změť
chceš adrenalin dohnat
střemhlav z mostu leť!
Koukej si to užít
strůjce svýho štěstí sám
tam u nich se stal ze života
zmrzačenej krám

už zase jsme v tom
tak ňák nevinně...

DC není Baghdád
klidnej spánek měj
denně spousta mrtvejch
je spíš filmovej děj
Amík znal prej rychlou cestu
do pekla a zpět
zatím je v tom pekle
... a co teď?!

Už zase jsme v tom
tak ňák nevinně
pozorujeme svět jak v kině!
Track Name: Vtip
Řeknu vostrej vtip
Potrefená husa začne gdákat
Hned se cejtím líp
Kluci moji zlatí, život
ten se nedá flákat


Do peří
Do peří
Do peří
Stále u dveří
Po zádech se plácat
Vystřílenejch ideálů pach


Do peří
Do peří
Do peří
Stále u dveří
Po zádech se plácat
Proto taky píšu tenhle song
Track Name: Peklo
Peklo

Dny naplněné rutinou a strachem
Bez pokory k ničemu jen katem
I ta nejskrytější touha
Bledna jako na zdi šmouha

Naše duše plní kontajnery
Jsou z nich netříděnej šrot
Která z nich snad kňourá
Tu šoupněte hlouběj dospod

…sebetrýzeň – ohavnej zvyk

K čemu se bát pekla
Když v něm žijeme
Když si v něm libujem
Když ráj je jenom sen?

Srdce naplněná lží a zlostí
Místo lásky ohlodaný kosti
Chci zas vidět květ
Ne věčnej mráz a led

Mraky cynismu nás dusí
Tak kdo to sakra zkusí?
Zahodit ten svůj mrak
Tak kdo to sakra zkusí?

K čemu se bát pekla
Když v něm žijeme
Když si v něm libujem
Když opak je jen sen?
**********************************************

Hell

Days filled with routine and fear
Without humility to anything just a headsman
Even the most hidden longing
Fades away like stain on the wall.

Our souls fill the containers
They make up unsorted scrap
If one whimpers more loudly
Dump it deeper to the bottom.

… Self-torment – disgusting habit

Why fear of hell
When we live in it
When we delight in it
When paradise is just a dream?

Hearts filled with lies and anger
Gnawed bones instead of love
I want to see a flower again
Not endless chill and ice.

Clouds of cynicism choke us
So who the fuck will attempt
To throw away the cloud?
Who the fuck will attempt?

Why fear of hell
When we live in it
When we delight in it
When the opposite is just a dream?
Track Name: V pixle
V pixle

V hlavě jak v pixle
Pocity
Nic nezastaví strach
Nic nezastaví pocity,
když rozjetý je vlak.
Žijem jen jednou,
krvavě jednou.

Bát se a lhát.

Spalte všechny moje věci.
To, co zbyde,
jsou jen kecy.

********************************************
In a Can

In your head like in a can
Feelings
Nothing stops fear
Nothing stops feelings
When the train is going in full speed.
We live just once,
Bloodily once.

To be afraid and to lie.

Burn all my things.
What remains
Is just bullshit.
Track Name: Mandolíny
Když se chceš dotknout pravdy
tohoto světa
Spusť se až na dno
Kde mrazí, jen bodnout

Když se chceš vymanit lži
tohoto světa
špičkou dna rokle
Musíš se dotknout

Tamburíny - v hlavách bijí
Pevně do kroků - kroku
Otroků - kroku

Když chceš, aby myšlenky
zas mohly ztvárnit slova
Nauč se mlčet
mlčet jako hora

Oblečky na míru
záclonky z papíru
na očích jako loďky plují.

Mandolíny v hlavě kvílí
Pevně do kroků - kroku
Otroků - kroku

Hlasy spásy jak telepatie
řinčí, šeptaj bez vynechání
nepleť se, jde to lehce, rázuj s námi
5,6,7,8,9,10